Please refer to our Privacy Policy to learn how we collect, use and disclose your personal information.
These Terms of Service ("these Terms") apply to the products and services provided by Guangzhou Dabai Chaowan Wenhua Chuangyi Youxian Gongsi ("we," "us," or "our"), including the SleepSea website, the SleepSea mobile application (the "App") and other related online services and features (collectively, the "Services"). This version applies to users located in the European Economic Area (including the European Union), Switzerland or the United Kingdom.
1. Agreeing to These Terms
Please read these Terms carefully. By accessing or using the Services, you confirm that you have read these Terms, that these Terms apply to your use of the Services, and that you agree to them.
2. Using the Services
Eligibility. You must be at least 16 years old to use the Services. If you have not reached the age of legal majority where you live, you may use the Services only with the consent of your parent or guardian, and you should read these Terms together with them. If you are the parent or guardian of a minor user, you must comply with these Terms and are responsible for that minor's use of the Services.
Guest use. You can use the Services and purchase subscriptions without creating an account. When you first open the App, we create a guest identity for you to store your favourites, listening history and subscription entitlements. If you are not signed in, guest data may not be recoverable if you uninstall the App or change devices.
Account sign-in and security. You may sign in with an Apple, Google or Facebook account (as available on your device) to synchronise your data across multiple devices. Accounts created through different sign-in methods are separate and are not merged automatically. You must provide accurate account information and keep your sign-in credentials secure. If you become aware of any unauthorised use of your account or other security issue, notify us immediately by email at support@sleepsea.com. If you allow another person to use your account, you are responsible for their activity, unless you can show that the use was fraudulent. If we have previously removed you or your account from the Services, you may not create another account without our permission.
3. Subscriptions
This section applies to Services that require a paid subscription (a "SleepSea Membership").
-
Free Content. You may browse all content in the Services free of charge and listen to a preview clip of each audio track. Full listening and offline downloads require a SleepSea Membership.
-
Auto-Renewing Subscriptions. We offer auto-renewing subscriptions. The applicable price is the price shown in the App and in the App Store at the time of purchase. Your subscription is valid for the period you select and will automatically renew for successive periods of the same length until you cancel. All subscriptions are purchased through the Apple App Store or Google Play (each, an "App Store"). The App Store charges the applicable fee (including applicable taxes) to your account at the beginning of each subscription period, and the App Store's terms also apply.
-
Cancellation. You must cancel at least 24 hours before the end of the current subscription period to avoid being charged for the next period. You must cancel renewal directly through the App Store you used to make the purchase. Deleting the App or deleting your SleepSea account does not automatically cancel your subscription. For assistance, email support@sleepsea.com. After you cancel, fees already paid are not refunded (except for the withdrawal right described in Section 4), but you may continue to use your SleepSea Membership until the end of the current subscription period.
-
Use of Paid Content. Your use of SleepSea Membership content is a limited, personal licence that is valid only while your subscription is active. When your subscription ends, you will no longer be able to listen to that content in full, including content you have downloaded to your device.
-
Changes. We may change your subscription, including its price. We will notify you at least 30 days in advance of material changes to your subscription, including any price change, by email to the address associated with your account. If you do not agree, you may cancel under Section 3.3. Price changes will not take effect in the middle of a subscription period.
-
Free Trials and Offers. We may offer free trial periods, first-period discounts and other promotions (each, an "Offer"). The applicable conditions are those stated on the Offer page; unless stated otherwise, Offers are available only to new users who have not previously subscribed to a SleepSea Membership and have not previously taken part in an Offer. We may determine at our discretion whether you are eligible for an Offer, and we may modify or withdraw an Offer at any time. When the Offer period ends, the subscription will automatically renew at the price then in effect (including applicable taxes) unless you cancel under Section 3.3 at least 24 hours before the Offer period ends.
-
Restore Purchases. You can restore an active subscription in the App using "Restore Purchases"; restoring a purchase does not result in a duplicate charge. A subscription can be linked to only one SleepSea account.
4. Other Payment Terms
Payment. All payments are processed by the App Store. You are responsible for any additional charges that may be imposed by your payment method provider.
Transaction Questions. If you have a question about any transaction made through the Services, we recommend that you contact us first (billing@sleepsea.com). Unless you have made a reasonable attempt to resolve the matter with us directly, or applicable law provides otherwise, please do not reverse or refuse the payment through your payment method provider.
Withdrawal Right. You have a legal right to withdraw from your purchase within 14 days of the date of purchase and to obtain a full refund. To exercise the withdrawal right, you must inform us of your decision to withdraw by an unequivocal statement. You may use the model withdrawal form below, but you are not obliged to do so. You may send your withdrawal notice to us by email (billing@sleepsea.com) or by post to the address given in Section 19. We will promptly acknowledge receipt by email. Your withdrawal notice is valid only if it is sent before the 14-day period expires. However, if you have used the Services under your subscription during the 14-day period, you lose the withdrawal right, unless the Services were defective during that period. Refunds will be made using the original means of payment; because subscriptions are purchased through an App Store, refunds will be processed through that App Store, and we will assist you with this.
Model Withdrawal Form
(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)
To: Guangzhou Dabai Chaowan Wenhua Chuangyi Youxian Gongsi, billing@sleepsea.com
I hereby give notice that I withdraw from my contract for the supply of the following service:
Date of order:
Name of consumer:
Address of consumer:
Signature of consumer (paper notification only):
Date:
Future Features. Subject to Section 15, your purchase is not conditioned on our delivery of any current or future feature, content or functionality.
5. Rights in the Services and User Content
Scope of the Services. SleepSea provides audio content that helps you relax and fall asleep, including sleep music, nature sounds and white noise, and bedtime stories (available in English, German, French, Japanese and Korean); it also provides features such as favourites, listening history, a sleep timer, bedtime reminders and offline downloads. The Services do not provide medical advice, diagnosis or treatment; see Section 12.
Our Rights. Apart from the limited licence granted to you under these Terms, the Services and all text, images, audio and other content made available through the Services, together with all related intellectual property rights, are owned exclusively by us and our licensors. You must not remove, alter or obscure any copyright, trademark or other proprietary notice in the Services. Except as necessary to use the Services, you must not copy, distribute, modify, create derivative works from, publicly display, publicly perform, republish, download, store or transmit any part of the Services.
The Licence We Grant You. Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable licence to access and use the Services for personal, non-commercial purposes, and a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable licence to download and install the App on mobile devices that you own or control. If you use the Services beyond the scope authorised by these Terms without our prior written permission, this licence terminates and your use infringes our intellectual property rights. Depending on your device settings, and after appropriate notice, you agree that we may automatically install updates to the App.
Ownership of User Content. Other than the licence you grant us below, we do not claim any ownership of any content you make available through the Services, such as the avatar and nickname you set and the content and attachments you submit through "Contact Us" (collectively, "User Content").
The Licence You Grant Us. When you provide any User Content to us, you grant us a non-exclusive, transferable, sublicensable, worldwide, royalty-free licence to use, store, publish, translate, reproduce, adapt, modify, create derivative works from, publicly display, publicly perform and distribute your User Content in order to operate, promote and provide the Services, in all media formats and channels now known or later developed, without payment of any compensation to you; to the extent permitted by applicable law, you waive any moral rights or other special rights in that User Content. This licence continues for as long as your User Content is protected by intellectual property rights. You warrant that your User Content, and our use of it under these Terms, will not infringe the rights of, or cause harm to, any person.
6. Third-Party Content
The Services may contain information about, and links to, third-party products, services, websites or events, such as App Stores, third-party sign-in platforms and sharing platforms, and we may also allow third parties to make their content available through the Services (collectively, "Third-Party Content"). We provide Third-Party Content only for your convenience, and we do not control or endorse any Third-Party Content. To the extent permitted by applicable law, you are responsible for, and bear the risk of, accessing and using Third-Party Content. Your use of Third-Party Content concerns only you and that third party and is subject to that third party's terms.
7. Complaints
If you find any content in the Services that infringes the rights of others (for example copyright, counterfeiting, insult or privacy), or you consider that any User Content is unlawful, please contact support@sleepsea.com. When you submit a notice, you must provide: the date of the notice; if you are a natural person, your full name, occupation, domicile, nationality, date of birth and place of birth; if you are a legal person, its name and registered address; a description of the content complained of and its specific location; the reasons why you request removal of that content, including the relevant legal provisions and factual basis; and a copy of the correspondence in which you asked the author or publisher of that content to stop, remove or modify it, or an explanation of why the author or publisher cannot be contacted.
8. Prohibited User Content and Conduct
You are solely responsible for your User Content and for your use of the Services, and you must not:
- post, upload or share any User Content that: (i) is confidential and which you are not entitled to disclose or to license to us as described above; (ii) may infringe, or does infringe, any third party's patent, copyright, trademark, trade secret, moral rights or other intellectual property rights, rights of publicity or privacy; (iii) breaches or encourages the breach of these Terms or any applicable law, or may give rise to civil or criminal liability; (iv) is fraudulent, false, misleading or deceptive; (v) impersonates any person or misrepresents your relationship with any person or entity; (vi) is defamatory, obscene, pornographic, vulgar, offensive, indecent, abusive or inflammatory; (vii) promotes discrimination, prejudice, racism, hatred, harassment or harm against any individual or group; (viii) is violent or threatening; (ix) promotes illegal or harmful activities or substances; (x) contains unsolicited or unauthorised promotions, political propaganda, advertising or solicitation; (xi) contains viruses, corrupted data or other harmful files; or (xii) in our reasonable judgement, is objectionable, disrupts others' use of the Services, or may expose us or others to any harm or liability;
- without the express written consent of us or our licensors, copy, distribute, use, publicly perform or publicly display, mirror or frame the Services or any element of them, the SleepSea name, trademarks or logos, or the layout and design of any page;
- modify the Services, remove any proprietary notice or marking, or create any derivative work based on the Services;
- use the Services beyond their intended purpose or in any way not permitted by these Terms, or in a way that may interfere with or disrupt the Services or prevent other users from using them normally;
- develop or use any application that interacts with the Services without our prior written consent;
- circumvent, bypass, remove, deactivate or otherwise defeat any technical measure we use to protect the Services, including preview limits and download limits;
- access or search the Services, or scrape data or content from the Services, using any engine, software, tool or mechanism that we do not provide (including crawlers, bots and data-mining tools), except as permitted by the robots.txt file;
- attempt to crack, decompile, disassemble or reverse engineer any software used to provide the Services (except where such a prohibition is not permitted by applicable law), or attempt to obtain its source code;
- interfere, or attempt to interfere, with access to any user, host or network, including by transmitting viruses, overloading the Services or sending spam or mail bombs;
- collect or store other users' personal information from the Services without their express permission;
- engage in any harassment, threats, intimidation, predatory behaviour or stalking;
- use or attempt to use another user's account without that user's and our authorisation; or
- encourage or assist anyone to do any of the above.
If we reasonably consider that any User Content breaches these Terms, we may remove it or refuse to display it, for example by resetting it to a default avatar or nickname. Where possible, we will tell you why in writing (email is sufficient), unless we reasonably consider that doing so would: (i) breach the law; (ii) expose us or our affiliates to liability; (iii) impede an investigation; (iv) affect the operation of the Services; or (v) harm any user or other person. Our failure to enforce this section in some circumstances does not waive our right to enforce it in other circumstances. We may investigate conduct that breaches these Terms or affects the Services, and we may consult and cooperate with law enforcement authorities to hold breaching users accountable.
9. Trademarks
The SleepSea name, logo, product and service names, slogans and the look and feel of the Services must not be copied, imitated or used, in whole or in part, without our prior written permission. All third-party trademarks mentioned in the Services are the property of their respective owners. Reference to any product, service or other information does not constitute our endorsement, sponsorship or recommendation.
10. Termination or Suspension
We may suspend or terminate your access to the Services if you seriously or repeatedly breach these Terms, if we are required to do so by law or by a court order, or if we reasonably consider that your conduct may expose us or any other party to a risk of liability or harm and that risk cannot reasonably be avoided by suspension or termination alone. In any of these cases, we may also suspend your account for up to 90 days while we investigate. Except where prohibited by law, we will notify you in writing (email is sufficient) when we suspend or terminate your access. While your access is suspended or terminated, we will not continue to charge you for the Services.
You may delete your account at any time in "Settings" in the App, or request deletion by emailing privacy@sleepsea.com; you must still cancel any active subscription yourself under Section 3.3.
After the Services or your account are terminated, the provisions of these Terms that by their nature should survive will continue to apply, including those on ownership, disclaimers, limitation of liability and dispute resolution.
11. Warranty and Disclaimer
We provide the Services with reasonable skill and care. If the Services do not meet the quality described in this warranty, please tell us and we will do our best to resolve the matter with you. Nothing in this paragraph affects any liability that cannot be excluded or limited by law. The consumer law of your country gives you statutory guarantees in relation to the Services we provide to you, under which we are responsible for any defect you find in the Services. If you wish to make a claim about a defect in the Services, please contact support@sleepsea.com. Our commitments regarding the Services (including their functionality, reliability, availability or fitness for your purposes) are limited to those set out in this section or required by the law applicable where you live.
12. Health Disclaimer
- The Services are provided for general information and relaxation purposes only. They are not intended, designed or implied to diagnose, prevent or treat any disease or health condition, and they are not a substitute for professional medical care;
- We are not a licensed healthcare provider. We do not engage in, and do not have the professional competence for, diagnosing, examining or treating any disease, prescribing treatment or assessing the effects of any treatment;
- We do not provide emergency services, and we have no obligation to contact you, or anyone acting on your behalf, about your health or treatment;
- We are not responsible for the accuracy, reliability, effectiveness or correct use of the Services;
- If you have any question about any health condition, always consult a healthcare professional; and
- Do not disregard professional medical advice or delay seeking it because of anything you read or receive through the Services.
The activities described in the Services are not suitable for everyone. Do not use the Services while driving, operating heavy machinery or doing anything else that requires your attention.
13. Liability
We are not liable for loss caused by your breach of these Terms, or for loss that is outside our control and that we could not reasonably have avoided (whether under these Terms or in negligence). If we fail to comply with these Terms, we are responsible only for loss or damage you suffer that is a foreseeable result of our breach. Loss or damage is foreseeable if it is obvious that it will happen, or if, when you accepted these Terms, both we and you knew that it might happen.
Nothing in these Terms is intended to exclude or limit our liability for death, personal injury or fraudulent misrepresentation caused by our negligence or wilful misconduct, or for any other liability that cannot be excluded or limited by law.
14. Governing Law and Jurisdiction
If you have any question or dispute about the Services, you are welcome to email support@sleepsea.com first, and we will do our best to resolve it with you by agreement.
These Terms, and the relationship between you and us based on these Terms, are governed by the law of the country in which you live, and you may bring proceedings in your local courts.
15. Changes to and Discontinuation of the Services
We may change or discontinue the Services from time to time for legitimate reasons, for example to prevent abuse or harm, to address compliance, security or safety issues, to offer new features or content, to respond to significant changes in the way the Services are used, or to meet other legal requirements. We will discontinue a Service, or make a change that has a material adverse effect on your use of the existing Services, only after considering the reasonableness of the change, users' expectations and the potential impact on you and others. In most cases, we will give you reasonable advance notice before making such changes and tell you that you have the right to stop using the Services. However, to address more urgent situations, such as preventing abuse or harm, for security reasons or to comply with legal requirements, we may make changes without further notice.
16. Changes to These Terms
We may amend these Terms from time to time, including to comply with laws and regulations, for security, to reflect changes in the Services or in the way we do business, or to prevent harm to us or others. We will give you reasonable advance notice of any material change, except for updates relating to new features of the Services or urgent situations (for example, for compliance or security reasons). Notices sent by email are treated as received on the date of sending.
Disputes arising under these Terms are governed by the version of these Terms in effect when the dispute arises. Unless we state otherwise in our notice, your continued use of the Services after a change to these Terms means that you accept the amended Terms. If you do not agree to the updated Terms, you should delete your account and stop using the Services.
17. Miscellaneous
- These Terms, together with all additional terms incorporated into them, constitute the entire agreement between you and us regarding the Services, and supersede any prior oral or written agreement regarding the Services.
- If any provision of these Terms, or part of a provision, is held to be unlawful, invalid or unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permitted and will be treated as severable from these Terms, and the remaining provisions will continue in full force and effect.
- These Terms, all additional terms and related documents (including notices and other communications) are made in the English language, and the English version prevails over any translated version. Any translation provided is for your convenience only.
- You may not assign any rights or obligations under these Terms without our prior written consent; any assignment without that consent is void. We may assign our rights and obligations under these Terms without restriction.
- Our failure to exercise any right or provision of these Terms is not a waiver of that right. Any waiver is effective only if it is in writing and signed by our duly authorised representative.
- Headings are for convenience only and have no legal or contractual effect. Except as provided in these Terms, these Terms are for the benefit of the parties only and do not confer any rights on any third party. You agree that communications and transactions between you and us may take place electronically.
18. Feedback
We do not accept or consider unsolicited ideas, materials or proposals. If you provide us with ideas, suggestions or other feedback about SleepSea or the Services, that feedback is not confidential, and we may use it without restriction and without payment of any compensation to you.
19. Contact Us
If you have any questions about these Terms or the Services, contact us by email at the addresses below, or write to: Guangzhou Dabai Chaowan Wenhua Chuangyi Youxian Gongsi, Unit H154, Room 2601, No. 66 Jianji Road, Haizhu District, Guangzhou, China (office use only).
- User questions, accounts and technical issues: support@sleepsea.com
- Subscription charges, invoices and refunds (including withdrawal notices): billing@sleepsea.com
- Feedback on sleep content and white-noise material: feedback@sleepsea.com
- Privacy and GDPR compliance: privacy@sleepsea.com
20. Additional Terms for Apple Users
If you use the App on an Apple-branded device, the following terms apply. For the purposes of Apple's relevant agreements, these Terms (including this section) constitute the custom end-user licence agreement (EULA) for the App, and you acknowledge that Apple's standard EULA does not apply.
- Acknowledgement. These Terms are concluded between you and us only, and Apple is not a party to these Terms. As between Apple and us, we are solely responsible for the App and its content.
- Scope of Licence. The licence granted to you under Section 5 in respect of the App is limited to a non-transferable licence to use the App on Apple-branded products that you own or control, as permitted by the Usage Rules in the App Store Terms of Service; however, the App may also be accessed, acquired and used by other accounts associated with the purchaser through Family Sharing or volume purchasing.
- Maintenance and Support. We have no obligation to provide any support or maintenance services for the App except as required by law. Apple has no obligation to provide any maintenance or support services for the App.
- Warranty. Any express or statutory implied warranty that has not been effectively excluded under Section 11 is our sole responsibility. If the App fails to conform to any applicable warranty that has not been effectively excluded, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price (if any) of the App; to the maximum extent permitted by applicable law, Apple has no other warranty obligation with respect to the App, and any other claim, loss, liability, damage, cost or expense arising from a failure to conform to warranty is our sole responsibility.
- Liability. Subject to Section 13, we, not Apple, are responsible for handling any claim by you or any third party relating to the App or to your possession and use of the App, including: (i) product-liability claims; (ii) claims that the App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer-protection or similar law.
- Intellectual Property Claims. Subject to Section 13, if any third party claims that the App, or your possession and use of the App, infringes its intellectual property rights, we, not Apple, are solely responsible for the investigation, defence, settlement and resolution of that claim.
- Legal Compliance. You represent and warrant that: (i) you are not located in any country or region that is subject to a U.S. Government embargo or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist-supporting" country or region; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
- Name and Address. For any questions, complaints or claims regarding the App, contact us as described in Section 19.
- Third-Party Beneficiary. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and have the right (and are deemed to have accepted that right) to enforce these Terms against you as third-party beneficiaries.